Man, Ghostbusters continues to show up on British radio programs. I think they drop references to it at least as much as North America.
In this case, it’s in the pilot episode of Undone (2006), which is about a woman that moves to London, only to discover she has the unique talent of being able to move between the real worlds and the similar, but stranger flip-side version, Undone. In this particular bit, her mentor, and Undone border cop, Tankerton Slopes, reveals a little something about the efforts to keep the two worlds apart.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.